Portfolio

Redattrice

Libri a cui ho lavorato come redattrice: narrativa – in particolare i romanzi di Gioni Badea – e testi scolastici, universitari e tecnici.

În pânza tarantulei
Novità editoriale · novembre 2026

În pânza tarantulei

Gioni Badea · romanzo · redattrice: Cristina Paula Marin · presentato il 5 novembre 2026 alla Libreria Mihai Eminescu

“În pânza tarantulei” (Nella tela della tarantola) è un romanzo sull'amore e sulla prigionia, su scelte che sembrano salvifiche e si trasformano, a poco a poco, in trappole. Gioni Badea conduce i suoi personaggi attraverso un mondo di apparenze, di orgogli, di convenzioni sociali e di dipendenze affettive, al cui centro si trova Grațiela – una donna intrappolata in una ragnatela tessuta con pazienza intorno alla sua vita.

L'autore delinea i personaggi così come guarda le persone: con interesse per le loro debolezze, a volte con ironia, a volte con indulgenza, ma sempre con il desiderio di scoprire ciò che si nasconde oltre le apparenze. Al di là della storia, ho ritrovato qui qualcosa che ho incontrato in tutti i libri di Gioni Badea: il piacere di raccontare e di mettere destini umani faccia a faccia con circostanze che li costringono a svelarsi.

“În pânza tarantulei” è, in fin dei conti, un romanzo sul prezzo della libertà interiore e sul coraggio di riprendersi la propria vita. Per me, come redattrice dei suoi libri, ogni nuovo manoscritto di Gioni Badea significa anche ritrovare uno scrittore rimasto fedele a una convinzione semplice: una storia merita di essere scritta quando dietro di essa c'è un destino umano che merita di essere compreso.

— Cristina Paula Marin, redattrice del libro (testo della quarta di copertina)

Copertina completa La presentazione
Narrativa

Libri curati

Transilvania – leagănul etnogenezei și cristogenezei poporului român

Transilvania – leagănul etnogenezei și cristogenezei poporului român

Dr. Ioan Șoldu · Casa editrice Buna Vestire, Blaj, 2010